var translations={"fr":[],"accueil":{"fr":"Accueil","de":"Startseite\r\n","it":"Homepage"},"langue":{"fr":"Langue","de":"Sprache\r\n","it":"Lingua"},"achats":{"fr":"Poursuivre mes achats","de":"MEINEN EINKAUF FORTSETZEN","it":"Torna allo shopping"},"passer_commande":{"fr":"Passer commande","de":"Bestellen\r\n","it":"Effettua l'ordine"},"mon_compte":{"fr":"Mon compte","de":"Mein Account\r\n","it":"Il mio Account"},"deconnexion":{"fr":"D\u00e9connexion","de":"Abmelden","it":"Esci"},"inscription":{"fr":"Cr\u00e9er un compte","de":"Registrieren","it":"Registrazione"},"connexion":{"fr":"Connexion","de":"Anmelden\r\n","it":"Login"},"contactez_nous":{"fr":"Contactez-nous","de":"Kontakt\r\n","it":"Contattaci"},"facebook":{"fr":"Facebook","de":"auf Facebook","it":"Facebook"},"twitter":{"fr":"Trouvez-nous sur Twitter","de":"auf Twitter","it":"Vieni a scoprirci su Twitter"},"a_propos":{"fr":"\u00c0 propos de nous","de":"\u00dcber uns","it":"JONGOSHOP"},"rayons_boutique":{"fr":"Tous les rayons de notre boutique","de":"Alle Produkte von JONGO","it":"Tutti i prodotti JONGO"},"inscription_newsletter":{"fr":"Inscription newsletter","de":"Newsletteranmeldung\r\n","it":"Iscrizione alla Newsletter"},"demande_inscription_newsletter":{"fr":"Demande d'inscription \u00e0 la newsletter","de":"Den Newsletter bestellen\r\n","it":"Richiesta di iscrizione alla Newsletter"},"nom":{"fr":"Nom","de":"Name\r\n","it":"Nome e cognome"},"mail":{"fr":"E-mail","de":"E-Mail\r\n","it":"E-mail"},"message":{"fr":"Message","de":"Nachricht\r\n","it":"Messaggio"},"recevoir_newsletter":{"fr":"Je souhaite recevoir la newsletter","de":"Ich m\u00f6chte den Newsletter erhalten","it":"Desidero ricevere la Newsletter"},"modifier_informations":{"fr":"Modifier les informations","de":"Informationen bearbeiten\r\n","it":"Modifica le informazioni"},"pensez_y":{"fr":"Pensez-y","de":"Das k\u00f6nnte Sie auch interessieren","it":"Pensaci su!"},"saviez_vous":{"fr":"Le saviez-vous","de":"Wussten Sie ...","it":"Lo sapevi?"},"suivez_conseils":{"fr":"Suivez nos conseils","de":"Folgen Sie unseren Anleitungen","it":"Segui i nostri consigli"},"france_metropolitaine":{"fr":"France m\u00e9tropolitaine","de":"Frankreich\r\n","it":"Francia metropolitana"},"europe":{"fr":"Europe","de":"Europa\r\n","it":"Europa"},"dom_tom":{"fr":"DOM-TOM","de":"Frankreich \u00dcberseegebiete","it":"DOM ? TOM"},"autre":{"fr":"Autre","de":"Sonstiges","it":"Altro"},"modifier_adresse_facturation":{"fr":"Modifier l'adresse de facturation","de":"Rechnungsanschrift bearbeiten\r\n","it":"Modifica il tuo indirizzo di fatturazione"},"supprimer":{"fr":"Supprimer","de":"L\u00f6schen","it":"Elimina"},"paiement_banque":{"fr":"Paiement banque","de":"\u00dcberweisung","it":"Bonifico bancario"},"valider":{"fr":"Valider","de":"Best\u00e4tigen","it":"Conferma "},"retour":{"fr":"Retour","de":"Zur\u00fcck","it":"Indietro"},"resultats_pour":{"fr":"R\u00e9sultats pour","de":"Ergebnisse f\u00fcr","it":"Risultati per"},"filtrer_resultat":{"fr":"Filtrer le r\u00e9sultat","de":"Ergebnis filtern\r\n","it":"Ordina per"},"marque_voiture":{"fr":"Marque de la voiture","de":"Automarke\r\n","it":"Marca dell'auto"},"toutes_marques":{"fr":"Toutes","de":"Alle Marken\r\n","it":"Tutte le marche"},"modele":{"fr":"Mod\u00e8le","de":"Modell\r\n","it":"Modello"},"tous_modeles":{"fr":"Tous","de":"Alle Modelle\r\n","it":"Tutti i modelli"},"recherchez_produits":{"fr":"Vous recherchez peut-\u00eatre les produits suivants","de":"Vielleicht suchen Sie folgende Produkte\r\n","it":"Stai forse cercando uno dei seguenti prodotti"},"conditions_generales_ventes":{"fr":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente","de":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen","it":"Condizioni Generali di Vendita"},"mdp":{"fr":"Mot de passe","de":"Passwort\r\n","it":"Password"},"confirmer_mdp":{"fr":"Confirmer mot de passe","de":"Best\u00e4tigen Sie das Passwort","it":"Ripeti la Password"},"votre_compte_supprime":{"fr":"Votre compte a bien \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9","de":"Ihr Account wurde gel\u00f6scht","it":"Il tuo Account \u00e8 stato eliminato"},"informations":{"fr":"Informations","de":"Informationen\r\n","it":"Informazioni "},"mes_adresses_livraison":{"fr":"Mes adresses de livraison","de":"Meine Adressen","it":"Il mio indirizzo di consegna"},"historique_commandes":{"fr":"Historique de vos commandes","de":"Ihre Bestellungen","it":"Cronologia dei tuoi ordini"},"abonnement_newsletter":{"fr":"Abonnement \u00e0 la newsletter","de":"Newsletter abonnieren\r\n","it":"Abbonamento alla Newsletter"},"supprimer_compte":{"fr":"Supprimer mon compte","de":"Meinen Account l\u00f6schen","it":"Elimina il mio Account"},"vos_informations":{"fr":"Vos informations","de":"Ihre Informationen\r\n","it":"Le tue informazioni"},"vos_adresses":{"fr":"Vos adresses","de":"Ihre Adressen\r\n","it":"I tuoi indirizzi"},"changement_mdp":{"fr":"Changement de mot de passe","de":"Passwort \u00e4ndern","it":"Modifica la Password"},"pas_encore_client":{"fr":"Je ne suis pas encore client","de":"Ich bin noch nicht Kunde\r\n","it":"Sono un nuovo Cliente"},"objet":{"fr":"Objet","de":"Betreff\r\n","it":"Oggetto"},"votre_message":{"fr":"Votre message","de":"Ihre Nachricht\r\n","it":"Messaggio"},"envoyer":{"fr":"Envoyer","de":"Absenden\r\n","it":"Invia"},"accepte_les":{"fr":"J'accepte les","de":"Ich akzeptiere die\r\n","it":"Accetto le"},"paiement_cb":{"fr":"Paiement par carte bancaire","de":"Bezahlung per Kreditkarte\r\n","it":"Pagamento con carta di credito"},"paiement_cheque":{"fr":"Paiement par ch\u00e8que","de":"Bezahlung per Scheck\r\n","it":"Pagamento con assegno"},"numero_commande":{"fr":"Num\u00e9ro commande","de":"Bestellnummer\r\n","it":"Numero dell'ordine"},"date":{"fr":"Date","de":"Datum","it":"Data"},"adresse":{"fr":"Adresse","de":"Anschrift\r\n","it":"Indirizzo"},"prix":{"fr":"Prix","de":"Preis\r\n","it":"Prezzo"},"etat":{"fr":"Etat","de":"Land\r\n","it":"Stato"},"designation":{"fr":"D\u00e9signation","de":"Bezeichnung\r\n","it":"Nome del prodotto"},"attente_paiement":{"fr":"En attente de paiement","de":"Warten auf Zahlungseingang\r\n","it":"In attesa del pagamento"},"en_cours_traitement":{"fr":"En cours de traitement","de":"Wird bearbeitet\r\n","it":"In corso di trattamento"},"expedie":{"fr":"Exp\u00e9di\u00e9","de":"versendet\r\n","it":"Spedito"},"vos_coordonnees":{"fr":"Vos coordonn\u00e9es","de":"Ihre Adressdaten\r\n","it":"Le tue coordinate"},"prenom":{"fr":"Pr\u00e9nom","de":"Vorname\r\n","it":"Nome"},"tel_fixe":{"fr":"T\u00e9l\u00e9phone (fixe)","de":"Telefonnummer (Festnetz)\r\n","it":"Telefono (fisso)"},"tel_mobile":{"fr":"T\u00e9l\u00e9phone (mobile)","de":"Telefonnummer (Mobil)\r\n","it":"Telefono (cellulare)"},"num_voie":{"fr":"N\u00b0, voie","de":"Strasse, Hausnummer\r\n","it":"Indirizzo "},"complement_adresse":{"fr":"Compl\u00e9ment d'adresse","de":"Adresszusatz\r\n","it":"Informazioni aggiuntive sull'indirizzo"},"cp":{"fr":"Code postal","de":"Postleitzahl\r\n","it":"Codice Postale"},"ville":{"fr":"Ville","de":"Ort\r\n","it":"Citt\u00e0"},"zone_geographique":{"fr":"Zone g\u00e9ographique","de":"Zone\r\n","it":"Zona geografica"},"en_cas_changement_adresse":{"fr":"En cas de changement d'adresse, merci de","de":"Um die Anschrift zu \u00e4ndern, bearbeiten Sie bitte","it":"In caso di cambio d'indirizzo, ti preghiamo di"},"modifier_donnees":{"fr":"modifier vos donn\u00e9es personnelles","de":"Ihre pers\u00f6nlichen Daten","it":"Modifica i tuoi dati personali"},"vos_adresses_enregistrees":{"fr":"Vos adresses enregistr\u00e9es","de":"Ihre gespeicherten Adressen\r\n","it":"Gli indirizzi registrati"},"nouvelle_adresse":{"fr":"Souhaitez-vous enregistrer cette adresse de livraison pour des commandes ult\u00e9rieures ? Si oui, saisissez un nom pour la reconna\u00eetre plus tard. Si non, cliquez sur Continuer.","de":"M\u00f6chten Sie diese Versandanschrift f\u00fcr k\u00fcnftige Bestellungen speichern? Wenn ja, vergeben Sie einen eindeutigen Namen, um sie sp\u00e4ter wiederzuerkennen. Wenn nein, klicken Sie auf Weiter.","it":"Desideri che JONGO si ricordi di questo indirizzo di consegna per i tuoi ordini futuri? Se s\u00ec, scegli un nome per riconoscerlo. Altrimenti clicca su Continua"},"valider_adresse":{"fr":"Valider l'adresse","de":"Adresse best\u00e4tigen","it":"Conferma l'indirizzo"},"creer_compte":{"fr":"Cr\u00e9\u00e9r le compte","de":"Account anlegen\r\n","it":"Crea il tuo Account"},"remplir_champs":{"fr":"Vous devez remplir tous les champs","de":"Alle Felder m\u00fcssen ausgef\u00fcllt sein","it":"Riempi tutti i campi"},"panier_vide":{"fr":"Votre panier est vide","de":"Ihr Warenkorb ist leer","it":"Il tuo carrello \u00e8 vuoto"},"retour_accueil":{"fr":"Retour \u00e0 l'accueil","de":"Zur Startseite\r\n","it":"Torna all'homepage"},"deja_client":{"fr":"Je suis d\u00e9j\u00e0 client","de":"Ich bin bereits Kunde\r\n","it":"Sono gi\u00e0 Cliente"},"details_livraison":{"fr":"Les d\u00e9tails de votre livraison","de":"Alle Details Ihrer Bestellung\r\n","it":"Dettagli della consegna"},"recapitulatif_commande":{"fr":"R\u00e9capitulatif de votre commande","de":"Zusammenfassung Ihrer Bestellung\r\n","it":"Riepilogo dell'ordine"},"vider_panier":{"fr":"Vider le panier","de":"Warenkorb leeren\r\n","it":"Svuota il carrello"},"adresse_livraison":{"fr":"Adresse de livraison","de":"Versandanschrift","it":"Indirizzo di consegna"},"changer_adresse":{"fr":"Changer l'adresse","de":"Adresse \u00e4ndern","it":"Modifica l'indirizzo"},"choix_paiement":{"fr":"Choisir votre mode de paiement","de":"Zahlungsmethode","it":"Scegli una modalit\u00e0 di pagamento"},"compte_actif":{"fr":"Votre compte a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et est actif d\u00e8s maintenant","de":"Ihr Account wurde angelet und ist ab sofort freigeschaltet\r\n","it":"Il tuo Account \u00e8 stato creato con successo ed \u00e8 attivo da subito"},"compte_en_attente":{"fr":"Votre compte a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 mais requiert son activation par un administrateur","de":"Ihr Account wurde angelegt und wartet nun auf die Freischaltung\r\n","it":"Il tuo Account \u00e8 stato creato con successo ma deve essere attivato da un amministratore"},"maintenant_connecte":{"fr":"Vous \u00eates maintenant connect\u00e9 \u00e0 votre compte","de":"Sie sind jetzt eingeloggt\r\n","it":"Sei connesso al tuo Account"},"retour_commande":{"fr":"Retourner \u00e0 votre commande","de":"Zur\u00fcck zu Ihrer Bestellung","it":"Torna all'ordine"},"nouveau_compte":{"fr":"Nouveau compte","de":"Neuer Account\r\n","it":"Nuovo Account"},"mdp_change":{"fr":"Votre mot de passe a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9","de":"Ihr Passwort wurde ge\u00e4ndert","it":"La tua Password \u00e8 stata modificata"},"aller_accueil":{"fr":"Aller \u00e0 la page d'accueil","de":"Zur Startseite\r\n","it":"Vai all'homepage"},"aller_compte":{"fr":"Aller \u00e0 votre compte","de":"Ihr Account\r\n","it":"Vai al tuo Account"},"votre_panier":{"fr":"Votre panier","de":"Ihr Warenkorb\r\n","it":"Il tuo carrello "},"image":{"fr":"Image","de":"Abbildung\r\n","it":"Immagine"},"produit":{"fr":"Produit","de":"Produkt\r\n","it":"Prodotto"},"reference":{"fr":"R\u00e9f\u00e9rence","de":"Ref.","it":"Riferimento"},"prix_unitaire":{"fr":"Prix unitaire","de":"St\u00fcckpreis","it":"Prezzo unitario"},"quantite":{"fr":"Quantit\u00e9","de":"Menge\r\n","it":"Quantit\u00e0"},"prix_total":{"fr":"Prix total","de":"Gesamtpreis\r\n","it":"Prezzo totale"},"reinitialiser_panier":{"fr":"R\u00e9initialiser le panier","de":"Warenkorb aktualisieren\r\n","it":"Svuota il carrello"},"valider_commander":{"fr":"Valider et commander","de":"Bestellung best\u00e4tigen","it":"Conferma e ordina"},"code_promo":{"fr":"Code promotionnel","de":"Gutscheincode\r\n","it":"Codice promozionale"},"resultat_recherche":{"fr":"R\u00e9sultat de la recherche","de":"Suchergebnis\r\n","it":"Risultati della ricerca"},"aucun_resultat":{"fr":"Aucun r\u00e9sultat","de":"Kein Ergebnis","it":"Nessun risultato"},"souhaite_supprimer_compte":{"fr":"Je souhaite supprimer mon compte","de":"Ich m\u00f6chte meinen Account l\u00f6schen","it":"Desidero eliminare il mio Account"},"num_commande":{"fr":"N\u00b0 de commande","de":"Bestellnummer\r\n","it":"Numero dell'ordine"},"reglement":{"fr":"R\u00e8glement","de":"Zahlungsmethode","it":"Pagamento "},"cb":{"fr":"carte bancaire","de":"Kreditkarte\r\n","it":"Carta di credito"},"produits_commandes":{"fr":"Produit(s) command\u00e9(s)","de":"Bestellte Produkte\r\n","it":"Prodotto\/-i ordinato\/-i"},"afficher_commande":{"fr":"Afficher la commande","de":"Die Bestellung anzeigen\r\n","it":"Mostra il mio ordine"},"nouvelle_commande":{"fr":"Nouvelle commande","de":"Neue Bestellung\r\n","it":"Nuovo ordine"},"paiement_refuse":{"fr":"Le paiement a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9 par votre banque","de":"Die Zahlung wurde von Ihrer Bank abgelehnt \r\n","it":"Il pagamento \u00e8 stato rifiutato dalla tua banca"},"autre_paiement":{"fr":"Voulez-vous r\u00e9essayer avec un autre mode de paiement ?","de":"M\u00f6chten Sie eine andere Zahlungsmethode ausw\u00e4hlen?","it":"Vuoi provare con un'altra modalit\u00e0 di pagamento?"},"joindre_cheque":{"fr":"Veuillez envoyer ce document accompagn\u00e9 d'un ch\u00e8que \u00e0 l'ordre de","de":"Senden Sie bitte dieses Dokument zusammen mit einem Scheck zugunsten von\r\n","it":"Ti preghiamo di inviare questo documento accompagnato da un assegno intestato a"},"montant_de":{"fr":"d'un montant de","de":"\u00fcber den Betrag von","it":"di un importo di"},"adresse_suivante":{"fr":"\u00e0 l'adresse suivante","de":"an folgende Adresse\r\n","it":"al seguente indirizzo"},"session_expire":{"fr":"Erreur : La session a expir\u00e9","de":"Fehler: Session Timeout\r\n","it":"Errore: la sessione \u00e8 scaduta"},"paiement_inexistant":{"fr":"Erreur : mode de paiement inexistant","de":"Fehler: diese Zahlungsmethode existiert nicht\r\n","it":"Errore: modalit\u00e0 di pagamento inesistente"},"ttc":{"fr":"TTC","de":"inklusive MwSt.","it":"tasse incluse"},"ht":{"fr":"HT","de":"zuz\u00fcglich MwSt.","it":"tasse escluse"},"pu":{"fr":"P.U.","de":"St\u00fcckpreis","it":"P.U."},"brut":{"fr":"brut","de":"Brutto\r\n","it":"Lordo"},"net":{"fr":"net","de":"Netto\r\n","it":"Netto"},"total":{"fr":"Total","de":"Total\r\n","it":"Totale"},"remise":{"fr":"Remise","de":"Rabatt\r\n","it":"Sconto"},"tva":{"fr":"TVA","de":"MwSt.","it":"IVA"},"base":{"fr":"Base","de":"Basis\r\n","it":"Base "},"montant":{"fr":"Montant","de":"Menge\r\n","it":"Importo "},"taux":{"fr":"Taux","de":"Steuersatz\r\n","it":"Aliquota "},"trouver_produit":{"fr":"Trouver votre produit","de":"Finden Sie Ihr Produkt\r\n","it":"Trova il tuo prodotto"},"chercher":{"fr":"Chercher","de":"Suchen\r\n","it":"Cerca"},"marque":{"fr":"Marque","de":"Marke\r\n","it":"Marca "},"suivez_nous":{"fr":"Suivez-nous","de":"Folgen Sie uns\r\n","it":"Seguici "},"votre_compte":{"fr":"Votre compte","de":"Ihr Account\r\n","it":"Il tuo Account"},"erreur_recommencer":{"fr":"Erreur. Veuillez recommencer","de":"Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte beginnen Sie noch einmal\r\n","it":"Errore. Riprova"},"renouvellement_mdp":{"fr":"Renouvellement de votre mot de passe","de":"Neues Password\r\n","it":"Nuova password"},"12_heures":{"fr":"Vous disposez de 12 heures pour effectuer cette op\u00e9ration. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, vous devrez recommencer la proc\u00e9dure","de":"Sie haben 12 Stunden Zeit, den Bestellvorgang abzuschliessen. Nach dieser Frist m\u00fcssen Sie die Bestellung von Neuem beginnen","it":"Hai a disposizione 12h per effettuare questa operazione. Una volta trascorse, dovrai ricominciare la procedura da capo"},"mail_envoye":{"fr":"Un e-mail vient de vous \u00eatre envoy\u00e9. Vous y trouverez les instructions pour renouveler votre mot de passe","de":"Eine E-Mail an Sie wurde versendet. Sie erkl\u00e4rt Ihnen, wie Sie Ihr Passwort erneuern k\u00f6nnen","it":"Hai appena ricevuto un'e-mail con tutte le informazioni utili per modificare la tua Password"},"mail_inexistant":{"fr":"Cet e-mail n'existe pas dans notre base de donn\u00e9es. Veuillez r\u00e9essayer","de":"Diese E-Mail-Adresse wurde in unserer Datebank nicht gefunden. Bitte versuchen Sie es erneut\r\n","it":"L'indirizzo e-mail non \u00e8 presente nel nostro database. Riprova"},"mdp_oublie":{"fr":"Mot de passe oubli\u00e9","de":"Passwort vergessen\r\n","it":"Hai dimenticato la password?"},"saisir_mail":{"fr":"Veuillez saisir votre adresse e-mail","de":"Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an\r\n","it":"Inserisci il tuo indirizzo e-mail"},"se_connecter":{"fr":"Se connecter","de":"Anmelden\r\n","it":"Accedi"},"mdp_identiques":{"fr":"Les mots de passe doivent \u00eatre identiques","de":"Die Passw\u00f6rter m\u00fcssen identisch sein","it":"Le Password inserite devono essere uguali"},"mail_utilise":{"fr":"Cette adresse e-mail est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9e","de":"Es existiert bereits ein Account mit dieser E-Mail-Adresse\r\n","it":"Indirizzo e-mail gi\u00e0 utilizzato"},"identifiant":{"fr":"Identifiant","de":"E-Mail","it":"E-mail "},"creer_votre_compte":{"fr":"Vous venez de cr\u00e9\u00e9r votre compte","de":"Sie haben erfolgreich einen Account angelegt\r\n","it":"Il tuo Account \u00e8 stato creato con successo"},"conserver_infos":{"fr":"Veuillez conserver les informations ci-dessous pour vous connecter ?","de":"Bewahren Sie untenstehende Informationen auf, um sich anzumelden auf\r\n","it":"Ricordami"},"patienter_activation":{"fr":"Merci de patienter pendant l'activation de votre compte","de":"Bitte haben Sie ein wenig Geduld, w\u00e4rend Ihr Account angelegt wird","it":"Ti preghiamo di attendere durante l'attivazione del tuo Account"},"recevrez_mdp":{"fr":"Vous recevrez prochainement un mot de passe","de":"Sie erhalten in K\u00fcrze ein Passwort","it":"Riceverai a breve la tua nuova Password"},"erreur_envoie_mail":{"fr":"Erreur lors de l\\envoi de l'e-mail","de":"Beim Senden der Mail ist ein Fehler aufgetreten\r\n","it":"Errore nell'invio e-mail"},"gestion_compte":{"fr":"Gestion du compte","de":"Ihre Accountdetails\r\n","it":"Gestione del tuo Account"},"factures":{"fr":"Factures","de":"Rechnungen\r\n","it":"Fatture"},"adresse_facturation":{"fr":"Adresse de facturation","de":"Rechnungsanschrift\r\n","it":"Indirizzo di fatturazione"},"identification":{"fr":"Identification","de":"Identifikation\r\n","it":"Identificazione"},"livraison":{"fr":"Livraison","de":"Lieferung\r\n","it":"Consegna"},"validation":{"fr":"Validation","de":"Best\u00e4tigung","it":"Conferma "},"accepter_cgv":{"fr":"Merci d'accepter les conditions de ventes afin de poursuivre votre commande","de":"Bitte akzeptieren Sie die AGB bevor Sie mit Ihrer Bestellung fortfahren\r\n","it":"Leggi e accetta le condizioni di vendita prima di effettuare l'ordine"},"champ_requis":{"fr":"Champ requis","de":"Pflichtangabe\r\n","it":"Campo obbligatorio"},"mail_valide":{"fr":"Cette adresse mail n'est pas valide","de":"Keine g\u00fcltige E-Mail-Adresse","it":"Indirizzo e-mail non valido"},"confirmation_requise":{"fr":"Confirmation requise","de":"Best\u00e4tigung erforderlich","it":"Richiesta di conferma"},"selectionner_marque":{"fr":"S\u00e9lectionner une marque","de":"W\u00e4hlen Sie bitte eine Marke\n","it":"Seleziona una marca"},"aucune_marque":{"fr":"Aucune marque ne correspond \u00e0 votre recherche","de":"Die von Ihnen gesuchte Marke wurde nicht gefunden\r\n","it":"Nessuna marca corrisponde alla tua ricerca"},"aucun_modele":{"fr":"Aucun mod\u00e8le ne correspond \u00e0 votre recherche pour la marque","de":"Das von Ihnen gesuchte Modell wurde nicht gefunden\r\n","it":"Nessun modello corrisponde alla tua ricerca "},"aucune_categorie":{"fr":"Cette cat\u00e9gorie de produit n'est pas disponible ","de":"Diese Kategorie ist nicht verf\u00fcgbar","it":"Categoria non disponibile"},"aucun_produit":{"fr":"Ce produit n'est plus en stock","de":"Dieses Produkt ist nicht mehr vorr\u00e4tig","it":"Prodotto non disponibile in magazzino"},"produit_disponible":{"fr":"Produit disponible en","de":"Produkt verf\u00fcgbar","it":"Prodotto disponibile "},"exemplaires":{"fr":"exemplaires","de":"Exemplare\r\n","it":"Esemplari"},"voir_les":{"fr":"Voir les","de":">","it":"Vedi"},"selectionner_modele":{"fr":"S\u00e9lectionner un mod\u00e8le","de":"W\u00e4hlen Sie bitte ein Modell","it":"Seleziona un modello"},"selectionner_produit":{"fr":"S\u00e9lectionner un produit","de":"W\u00e4hlen Sie bitte ein Produkt","it":"Seleziona un prodotto"},"autres_vues":{"fr":"Autres vues","de":"Weitere Ansichten","it":"Altre foto"},"au_rayon":{"fr":"au rayon","de":"zur \u00dcbersicht","it":" "},"a_la_recherche":{"fr":"\u00e0 la recherche","de":"zu den Suchergebnissen","it":"Ricerca "},"vide":{"fr":"Vide","de":"Leer","it":"Vuoto"},"description":{"fr":"Description","de":"Produktbeschreibung","it":"Descrizione"},"details_techniques":{"fr":"D\u00e9tails techniques","de":"Montagehinweis","it":"Caratteristiche tecniche"},"ajouter_panier":{"fr":"Ajouter au panier","de":"In den Warenkorb","it":"Aggiungi al carrello"},"continuer":{"fr":"Continuer","de":"Fortsetzen","it":"Continua"},"merci_inscription":{"fr":"Nous vous remercions pour votre inscription sur notre site ","de":"Wir danken Ihnen f\u00fcr die Anmeldung auf unserem Webshop","it":"Ti ringraziamo per esserti iscritto al nostro sito"},"acceder_commande":{"fr":"Vous pouvez acc\u00e9der au suivi de votre commande depuis votre historique en cliquant sur","de":"","it":"Puoi tracciare il tuo ordine dalla cronologia cliccando su"},"pas_d_adresse":{"fr":"Vous n'avez aucune adresse enregistr\u00e9e.","de":"Sie haben keine eingetragene Adresse.","it":"Nessun indirizzo registrato a tuo nome "},"destinataire":{"fr":"Destinataire","de":"Empf\u00e4nger","it":"Destinatario"},"allemagne":{"fr":"Allemagne","de":"Deutschland","it":"Germania"},"aucun-resultat":{"fr":"Aucun r\u00e9sultat pour cette recherche.","de":"Keine Suchergebnisse f\u00fcr diese Suche.","it":"Nessun risultato trovato"},"deja_panier":{"fr":"Ce produit est d\u00e9j\u00e0 dans votre panier","de":"Dieser Artikel befindet sich bereits im Warenkorb","it":"Prodotto gi\u00e0 inserito nel carrello"},"resultats-recherche":{"fr":"R\u00e9sultats de la recherche","de":"die Ergebnisse Ihrer Suche","it":"Risultati della ricerca"},"veuillez_choisir_critere":{"fr":"Veuillez s\u00e9lectionner un crit\u00e8re de recherche","de":"Bitte w\u00e4hlen Sie ein Suchkriterium","it":"Seleziona un criterio di ricerca"},"SAV":{"fr":"Service<br \/>apr\u00e8s vente","de":"Kompetenter Kundendienst<br>per Chat oder Telefon","it":"Servizio di Assistenza post Vendita"},"paiement-securise":{"fr":"Paiement s\u00e9curis\u00e9<br>CB, Visa, Paypal...","de":"Sicher bezahlen<br>mit Kreditkarte oder Paypal...","it":"Pagamento sicurocarta di\u00a0credito,<br \/>Visa, Paypal..."},"livraison-lettre-max":{"fr":"Livraison en 48h<br \/>par UPS","de":"Schneller Versand<br \/>mit DHL","it":"Consegna in 72h\r\n"},"qualite-garantie":{"fr":"Qualit\u00e9 pro<br>Garantie","de":"Volle Garantie<br>und Umtauschrecht","it":"Alta qualit\u00e0\r\nGaranzia a vita"},"paiement_paypal":{"fr":"Paiement Paypal","de":"Paypal","it":"Paypal"},"paiement_virement":{"fr":"Paiement par virement","de":"Zahlung per \u00dcberweisung","it":"Bonifico bancario"},"tous-les-produits":{"fr":"Tous","de":"Alle Produkte","it":"Tutti i prodotti "},"ecolo-responsable":{"fr":"\u00c9colo-reponsable<br \/>Garantie \u00e0 vie","de":"Umweltbewusst durch<br \/>langlebige Produkte","it":"Ecoresponsabile\r\nGaranzia a vita"},"jongo_specialiste":{"fr":"Manyve","de":"JONGOSHOP, DER Autoschl\u00fcsselspezialist","it":"JongoShop, lo specialista delle chiavi auto"},"googleplus":{"fr":"Google +","de":"auf Google +","it":"Google +"},"tous-les-modeles":{"fr":"Tous","de":"Alle Modelle","it":"Tutti i modelli"},"ref_abbr":{"fr":"R\u00e9f.","de":"Ref.","it":"Rif."},"copyright":{"fr":"Copyright 2011-2015 - Manyve - Tous droits r\u00e9serv\u00e9s","de":"Copyright 2011-2015 - JONGOSHOP \u2013 Alle Rechte vorbehalten","it":"Copyright 2011-2015 - JongoShop - Tutti i diritti sono riservati"},"avis_expert":{"fr":"Avis d\\'expert","de":"Tipp vom Schl\u00fcsselprofi","it":"Il parere dell'esperto"},"recapitulatif_cmd":{"fr":"R\u00e9capitulatif commande","de":"Ihre Bestellung vom","it":"Riepilogo dell'ordine"},"votre_commande":{"fr":"Votre commande","de":"Ihre Bestellung","it":"Il tuo ordine"},"cher":{"fr":"Ch\u00e8r(e)","de":"Vielen Dank f\u00fcr Ihren Einkauf ","it":"Caro\/-a"},"merci_achat":{"fr":"du","de":"vom","it":"del"},"ce_lien":{"fr":"ce lien","de":"dieser Link","it":"questo link"},"confirmation_commande":{"fr":"Nous vous confirmons que votre commande n\u00b0","de":"Vielen Dank f\u00fcr Ihren Einkauf","it":"Ti confermiamo che il tuo ordine n\u00b0"},"du":{"fr":"du","de":"vom","it":"del"},"a_ete_recu":{"fr":"a bien \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue","de":"ist bei uns eingegangen","it":"\u00e8 andata a buon fine"},"a_ete_expediee":{"fr":"a bien \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9e et vous sera livr\u00e9e sous 48h","de":"wurde versandt","it":"\u00e8 stato spedito e ti sar\u00e0 consegnato entro 72h"},"mode_reglement":{"fr":"Mode de r\u00e8glement","de":"Zahlungsart","it":"Modalit\u00e0 di pagamento"},"frais_livraison":{"fr":"Frais de livraison","de":"Versandkosten","it":"Spese di spedizione"},"notre_adresse":{"fr":"Notre adresse","de":"Unsere Anschrift","it":"Dove siamo"},"merci_cheque":{"fr":"Merci d\\'envoyer ce document accompagn\u00e9 d\\'un ch\u00e8que \u00e0 l\\'ordre de","de":"Bitte senden Sie dieses Dokument zusammen mit einem Scheck an die Order von ","it":"Ti preghiamo di inviare questo documento accompagnato da un assegno intestato a"},"coordonnees_bancaires":{"fr":"Votre commande","de":"Ihre Bestellung","it":"Il tuo ordine"},"attendons_virement":{"fr":"Nous attendons votre virement de","de":"Wir warten auf Ihre \u00dcberweisung von ","it":"Siamo in attesa del bonifico di"},"traiter_commande":{"fr":"afin de pouvoir traiter votre commande","de":"um Ihre Bestellung bearbeiten zu k\u00f6nnen","it":"per poter eseguire il tuo ordine"},"voici_notre":{"fr":"Voici notre","de":"Hier unsere","it":"Ecco il nostro"},"rib":{"fr":"Relev\u00e9 d\\'Identit\u00e9 Bancaire","de":"Bankverbindung","it":"IBAN"},"merci_commande":{"fr":"Merci pour votre commande","de":"Vielen Dank f\u00fcr Ihren Einkauf","it":"Ti ringraziamo per aver acquistato sul nostro sito"},"commande_expediee":{"fr":"Votre commande a \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9e","de":"Vielen Dank f\u00fcr Ihren Einkauf","it":"Il tuo ordine \u00e8 stato spedito"},"ch\u00e8que":{"fr":"ch\u00e8que","de":"Scheck","it":"Assegno"},"details":{"fr":"D\u00e9tails","de":"Details","it":"Dettagli"},"produit_indisponible":{"fr":"Vente uniquement sur commande","de":"","it":"Prodotto non disponibile"},"telecharger-bon-retour":{"fr":"T\u00e9l\u00e9charger le bon de retour (PDF)","de":null,"it":"Scarica il modulo di reso (PDF) "},"commande-expediee":{"fr":"Commande exp\u00e9di\u00e9e","de":null,"it":"Ordine spedito"},"montant-ht":{"fr":"Montant HT","de":null,"it":"Importo tasse escluse"},"net-a-payer":{"fr":"Net \u00e0 payer","de":null,"it":"Importo netto da pagare"},"acompte":{"fr":"Acompte","de":null,"it":"Acconto"},"telecharger":{"fr":"T\u00e9l\u00e9charger","de":null,"it":"Scarica"},"facture":{"fr":"Facture","de":null,"it":"Fattura"},"pu-ht":{"fr":"P.U HT","de":null,"it":"Prezzo unitario tasse escluse"},"en_savoir_plus":{"fr":"En savoir plus","de":"Weiterlesen","it":"Per saperne di pi\u00f9"},"votre-panier":{"fr":"Votre panier","de":null,"it":"Il tuo carrello "},"produit_ajoute":{"fr":"Ce produit a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier","de":"Dieses Produkt wurde in Ihren Warenkorb gelegt","it":"Il prodotto \u00e8 stato aggiunto al carrello"},"acheter":{"fr":"Finaliser la commande","de":"Kauf","it":"Termina gli acquisti"},"fermer":{"fr":"Fermer","de":"Nahaufnahme","it":"Chiudi"},"frais_port":{"fr":"frais de port","de":"Versand","it":"Spese di spedizione"},"rechercher_produit":{"fr":"Rechercher votre produit","de":"Suchen Sie Ihr Produkt","it":"Cerca il tuo prodotto"},"modifier":{"fr":"Modifier","de":"Ver\u00e4nderung","it":"Modifica "},"continuer_achats":{"fr":"Continuer mes achats","de":"Weiter einkaufen","it":"Torna allo shopping"},"acheter2":{"fr":"Acheter","de":"kaufen","it":"Acquista"},"choisir_paiement":{"fr":"Veuillez choisir un moyen de paiement.","de":"Bitte w\u00e4hlen Sie eine Zahlungsmethode.","it":"Scegli una modalit\u00e0 di pagamento"},"telephone":{"fr":"T\u00e9l\u00e9phone","de":"Telefonnummer","it":"Telefono"},"demande_envoyee":{"fr":"Votre demande a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e.","de":null,"it":null}};